| Para quê arriscar-me a ter uma noite terrível, quando me divirto tanto convosco? | Open Subtitles | لماذا أخاطر بقضاء أمسية سيئة، في حين أني أضمن الإستمتاع برفقتكن؟ |
| "Vais acordar inconsciente muitas vezes se queres divertir-te como eu me divirto." | Open Subtitles | ستستفيق فاقداً للوعي كثيراً إذا كنت ستستمتع بالطريقة التي أحب الإستمتاع بها |
| - Nunca me divirto. Enviarei os Três. | Open Subtitles | لن أحاول الإستمتاع بهذا حتى |
| - Papá, achas que me divirto... antes de fazer o meu trabalho? | Open Subtitles | أبي هل ظننتني سأستمتع بوقتي قبل أن أتم عملي؟ |
| Eu apenas me divirto e sigo em frente. | Open Subtitles | أفضِّل أن أستمتع بوقتي ثم أمضي |
| Eu me divirto com você. | Open Subtitles | استمتع بوقتي معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 