| Já mencionou o divisor quântico anteriormente, Professor. | Open Subtitles | لقد ذكرت جهاز الربط الكمي من قبل يا بروفيسور |
| Estou a dizer, esta é a equação que precisa para construir um divisor quântico. | Open Subtitles | أجزم لك أن هذه هي المعادلة... كل ما تحتاجينه لصنع جهاز الربط الكمي |
| - Ainda bem, que o Dr. Wells desenvolveu o divisor quântico para resolver esse problema. | Open Subtitles | لحسن الحظ طور الدكتور (ويلز) جهاز الربط الكمي لمعالجة هذه المشكلة |
| - e sem o divisor... | Open Subtitles | --وبدون جهاز الربط |
| Sem o divisor... | Open Subtitles | -بدون جهاز الربط ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 