| Diz à minha mulher e aos meus filhos que os amo. | Open Subtitles | أخبر زوجتي وأولادي أنني أحبهم هناك المزيد أعطيها لهم فيل؟ |
| Diz à minha mulher que te foi prometido um lugar à mesa. | Open Subtitles | أخبر زوجتي بأنك أعطيت وعداً ان تجلس على الطاولة |
| Se não voltar desse outro lugar, Diz à minha mulher que a amo. | Open Subtitles | ،إذا لم أعد من ذلك المكان أخبر زوجتي أنّي أحببتها |
| Diz à minha mulher que adoro a ética de trabalho dela. | Open Subtitles | أخبر زوجتي أنني أحبها... أخلاقيات العمل. |
| Diz à minha mulher que a amo. | Open Subtitles | أخبر زوجتي بأنى أحبها |
| Diz à minha mulher que lamento. | Open Subtitles | أخبر زوجتي اني آسف |
| Diz à minha mulher que a amo. | Open Subtitles | أخبر زوجتي ... أنى أحبّها. |
| Diz à minha mulher que a amo e à bebé. | Open Subtitles | أخبر زوجتي أنني أحبّها... وطفلي! |
| Diz à minha mulher... | Open Subtitles | أخبر زوجتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 