عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diz ás pessoas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اخبري الناس
| Diz ás pessoas para usarem a inteligência. | Open Subtitles | اخبري الناس فقط ان يستعملوا عقولهم او اي اشىء اخر جيد. |
| Diz ás pessoas para irem à escola. | Open Subtitles | اخبري الناس ان يبقوا في المدارس, تعرفي. |
| Diz ás pessoas para lerem livros. | Open Subtitles | اخبري الناس ان يقرأوا الكتب. |