"diz o que quiseres" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قل ما تريد
• قل ما تريده
• قل ماتريد
• قولي ما تشائين
• قولي ما تريدين
• قل ما شئت
• قل ماتريده

- Diz o que quiseres, Wayne... mas ninguém vive assim, a menos que seja criminoso.
قل ما تريد يا واين لكن لا أحد يعيش بهذا الشكل ما لم يكن له تاريخ

Diz o que quiseres da sua ética, mas ele é um homem de negócios audaz.
قل ما تريد عن اخلاقه انه رجل اعمال الكرات للجدار

Diz o que quiseres sobre os Visitantes, mas a psicoterapia é um negócio em crescimento.
قل ما تريد عن الزائرين، لكن عمل المعالجة النفسية، يقتل

Diz o que quiseres, mas é aqui que os sonhos se tornam realidade.
قل ما تريده, لكن هنا حيث تصبح الاحلام حقيقة

Diz o que quiseres, mas John Rowland amou-me como ninguém.
قل ماتريد لكن جون رولاند أحبني كما لم يحبني أحد

Diz o que quiseres da minha mãe. "Oh, a tua mãe!" Sim, a minha mãe.
قولي ما تشائين عن أمي يا إلهي ، أمك" نعم أمي "

Diz o que quiseres às tuas pacientes, mas fica longe das minhas!
تلاعبت بفتاة محتارة لأجل أهدافك قولي ما تريدين لمرضاك

Diz o que quiseres, mas prefiro pensar que a ajudaste.
. . قل ما شئت لكني احب التفكير في انك ساعدتها

Diz o que quiseres.
ــ سأقول لهم انك اختطفتني ــ حسناً، قل ماتريده ألبي

Diz o que quiseres sobre o Jimmy, ele começou a Allcom na garagem dele.
قل ما تريد حول جيمي بدأ الكوم في مرآبه

Diz o que quiseres, mas por favor fica com este trabalho.
قل ما تريد لكن رجاء إقبل هذا العمل

Diz o que quiseres sobre ele, mas comecei com um PC da IBM e torneio-o duas vezes mais rápido a metade do custo e mais portátil, só pesava 7 kg.
؟ قل ما تريد عنه لكنني بدأت بحاسوب من"اي بي ام" وصنعت شيئاً أسرع بمرتين بنصف التكلفة

Diz o que quiseres sobre o Kellogg.
قل ما تريد بشأن (كيلوغ)

Diz o que quiseres, mas ao menos importo-me com os meus amigos.
أتعلم؟ قل ما تريده على الأقل أهتم بأصدقائي

Diz o que quiseres, porque tu não passas de mais um tolo da ilha.
قل ما تريده لأنك مثل كل الأغبياء الذين يعيشون في الجزيرة (جامايكا)ا

Confia nele. Diz o que quiseres.
تستطيع الوثوق به, قل ماتريد

Diz o que quiseres, idiota.
قل ماتريد يا أحمق

- Diz o que quiseres, mas o guião dele envolve um jovem escritor que tem uma relação sexual muito obscena com a filha de um romancista de sucesso.
حسناً, قولي ما تشائين حول مخطوطاتي لكن نص (تايلر) يتضمن كاتباً شاباً طموحاً و الذي لديه علاقة منحطة و شهوانية

Diz o que quiseres.
قولي ما تشائين

Diz o que quiseres, Siggy.
قولي ما تريدين يا (سيجي).

Diz o que quiseres de mim, mas eu fico feliz que os deuses tenham sido estúpidos por te salvarem.
قل ما شئت عني، أنا سعيد فحسب أن الآلهة كانت بتلك الحماقة كي تنقذك.

Diz o que quiseres.
قل ماتريده