عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diz o seu nome" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قل اسمها
-
تقولين اسمك
| Diz o seu nome. | Open Subtitles | قل اسمها. |
| Diz o seu nome. | Open Subtitles | قل اسمها. |
| Diz o seu nome! | Open Subtitles | قل اسمها! |
| Aqui, é onde Diz o seu nome. | Open Subtitles | . هذا هو الجزء حيث تقولين اسمك .جينجر |
| E agora Diz o seu nome. | Open Subtitles | والان تقولين اسمك |