| Diz o teu nome para que saibas que isto não é África. | Open Subtitles | قل اسمك حتى تعلم أننا لسنا بأفريقيا |
| Diz o teu nome. Depois pergunta: "Em que posso ser-lhe útil?" | Open Subtitles | قل اسمك ثم قل كيف اكون قاتل ؟ |
| Diz o teu nome para à câmara. | Open Subtitles | قل اسمك للكاميرا |
| "Eu...", Diz o teu nome. | Open Subtitles | أنا ... .. إذكرْ اسمَكَ |
| Este é o detective Bruce Kenner. Estamos a 14 de Outubro de 1990. Diz o teu nome completo. | Open Subtitles | أنا المحقق (بروس كينر)، إنه الـ 14 من أكتوبر، عام 1990، أعطني اسمك الكامل. |
| Diz o teu nome, a tua idade. Vira-te. | Open Subtitles | قولي اسمك وحسب، قولي عمرك، استديري. |
| Diz o teu nome. | Open Subtitles | تهجّ اسمك |
| - Diz o teu nome. - Tu primeiro. | Open Subtitles | ـ قل اسمك ـ أنت أولاً |
| Diz o teu nome. | Open Subtitles | قل اسمك |
| - Diz o teu nome. | Open Subtitles | قل اسمك |
| Diz o teu nome. | Open Subtitles | قل اسمك |
| Diz "Toby"! Apenas, Diz o teu nome! | Open Subtitles | قل (توبي)، قل اسمك فحسب |
| Diz o teu nome. | Open Subtitles | قل اسمك |
| Então, Diz o teu nome. | Open Subtitles | -إذن قل اسمك |
| Eu... Diz o teu nome. | Open Subtitles | أنا ... . إذكرْ اسمَكَ |
| - Diz o teu nome completo. - John Gray. | Open Subtitles | ـ أعطني اسمك الكامل ـ (جون غراي) |
| Diz o teu nome. "O meu nome é Gabrielle." | Open Subtitles | قولي اسمك "اسمي جابرييل." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 