| Bem, como disseste, um tipo diz qualquer coisa. | Open Subtitles | ... حسناّّ ، حسناّّ ، كما قلت الرجل سيقول أي شيء قبل موته |
| Tudo o que vejo é alguém que diz qualquer coisa para não morrer. | Open Subtitles | -جلُّ ما أراه رجل سيقول أي شيء كي لا يموت |
| diz qualquer coisa, desde que seja atractivo e hipnotizante. | Open Subtitles | قولي أي شيء . طالما كان شيئاً مقنعاً وبديعاً وإنجاز عظيم. |
| Diz alguma coisa. diz qualquer coisa. | Open Subtitles | قولي شئ ما قولي أي شئ |
| - Céus. diz qualquer coisa. | Open Subtitles | يا إلهي، قُل أي شيء هذه حانة |
| Diz outra coisa. diz qualquer coisa. Estás sempre a falar. | Open Subtitles | قل شيئا آخر، قل أي شئ، أنت دائما تتكلم |
| O Jason diz qualquer coisa para manter a sua rotina. | Open Subtitles | (جاسون) سيقول أي شئ ليدعم خطته. |
| diz qualquer coisa. | Open Subtitles | قولي أي شيء |
| Eu estava só a discursar. Vai até lá e diz qualquer coisa. | Open Subtitles | كنت أتحدث فحسب اخرج فحسب و قل أي شئ |
| Diz... qualquer coisa? | Open Subtitles | قل أي شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 