"diz quando" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أخبرني متى
• تقوله عندما
• قل متى
• ستقوله حين

Diz quando estiveres pronto.
أخبرني متى مستعداً للإنطلاق مجدداً

Diz quando devo virar.
أخبرني متى علي أن أنعطف

- De nada. Isso é o que se Diz quando alguém te faz um favor.
ذلك الذي تقوله عندما الناس تفعل خيراً لك

Radiosa é o que se Diz quando se engordou uns quilos...
أنا كان التألق هو ​​ما تقوله عندما كنت تعتقد انهم التعبئة بضعة جنيه.

Diz quando...
افترب, دبري! قل متى

Diz quando.
قل متى

Tu queres saber o que ela Diz quando faz amor?
تود أن تعرف ما ستقوله حين تمارس الحب؟

- Diz quando bastar. - Já chega.
أخبرني متى هذا جيد

Sim. Diz quando.
-أجل , أخبرني متى أنعطف؟

Apenas, Diz quando.
) فقط أخبرني متى

Mas não é o que se Diz quando se quer dizer "Confie em mim.".
لكن إسمع، هذا هو ليس ...ما تقوله "عندما تريد قول "ثقي بي

- Isto é um termo militar. É quando se Diz quando um companheiro está ferido ou...
"سقط رجل" لفظ عسكري انه ما تقوله عندما

Vamos ver o que ela Diz quando chegar a casa, está bem? Está bem.
لنرَ ما ستقوله حين تعود، اتّفقنا؟