عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diz só que sim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فقط قل نعم
-
فقط قولي نعم
| Tu és melhor piloto que eu. Diz só que sim. | Open Subtitles | انت تقود أفضل مني بكثير، فقط قل نعم |
| Diz só que sim e a mamã já te põe melhor. | Open Subtitles | فقط قل نعم و سأجعلك تشعر أفضل |
| Diz só que sim. | Open Subtitles | فقط قولي نعم |
| Diz só que sim. | Open Subtitles | فقط قولي نعم. |