| Diz-me o que fazer porque colocaste-me nesta confusão; | Open Subtitles | أخبرني ماذا أفعل لأنك أدخلتني في هذه المشكلة هذا خطأك |
| Diz-me o que fazer, meu. | Open Subtitles | أخبرني ماذا أفعل يا رجل , أخبرني |
| Estou pronto para trabalhar. Diz-me o que fazer. | Open Subtitles | أنا مستعد للعمل فقط قل لي ماذا أفعل |
| Diz-me o que fazer. Faço qualquer coisa. | Open Subtitles | قل لي ماذا أفعل وسأفعله |
| - Diz-me o que fazer. - Leva-me a Torchwood. | Open Subtitles | ، أخبريني ماذا أفعل ! " خُذيني إلي مقر " تورش وود |
| Eu estou aqui, agora. Diz-me o que fazer. | Open Subtitles | لكنني هنا الآن اخبرني ماذا افعل |
| Diz-me o que fazer, Opaz. Diz-me o que fazer! | Open Subtitles | أخبرنى ماذا أفعل يا أوباز أخبرنى ماذا أفعل |
| Diz-me o que fazer. | Open Subtitles | أخبرني ما علي فعله. |
| Conta comigo. Diz-me o que fazer. | Open Subtitles | أنا موافقة أخبرني ماذا أفعل الآن |
| Diz-me o que fazer. | Open Subtitles | أخبرني ماذا أفعل |
| Diz-me o que fazer. | Open Subtitles | مهلاً، أخبرني ماذا أفعل |
| Diz-me o que fazer! | Open Subtitles | أخبرني ماذا أفعل. |
| Diz-me o que fazer! Meu Deus! | Open Subtitles | أخبرني ماذا أفعل يا إلهي |
| Diz-me o que fazer. | Open Subtitles | قل لي ماذا أفعل |
| Vá, dá-me ordens. Diz-me o que fazer. | Open Subtitles | هيّا، قل لي ماذا أفعل |
| Diz-me o que fazer. | Open Subtitles | قل لي ماذا أفعل. |
| - Diz-me o que fazer. | Open Subtitles | أخبريني ماذا أفعل و لا تخبريني |
| Diz-me o que fazer. | Open Subtitles | أخبريني ماذا أفعل |
| O que seja. Diz-me o que fazer. | Open Subtitles | أخبريني ماذا أفعل. |
| Diz-me o que fazer. | Open Subtitles | فقط اخبرني ماذا افعل. |
| Diz-me o que fazer. | Open Subtitles | أخبرنى ماذا أفعل |
| Diz-me o que fazer. | Open Subtitles | فقط أخبرني ما علي فعله |
| Não te conheço. - Tem de ir embora. - Diz-me o que fazer! | Open Subtitles | ايتها الممرضة ، أنا لا أعرفك - قل لي ماذا افعل - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 