| Diz-me quem és. | Open Subtitles | اخبرني من أنت. |
| Diz-me quem és. | Open Subtitles | اخبرني من أنت. |
| Diz-me quem és! | Open Subtitles | أخبر من أنت! |
| Diz-me quem és! | Open Subtitles | أخبر من أنت! |
| Por isso, diz-me. Quem és tu afinal, Chuck Bass? | Open Subtitles | اذا أخبرني من أنت بحق الجحيم , يا (تشاك باس) ؟ |
| Diz-me! Quem és tu? | Open Subtitles | أخبرني من أنت ؟ |
| Diz-me quem és ou mato-te. | Open Subtitles | أنت! أخبرني من تكون وإلا سأقتلك. |
| - Diz-me quem és. - Estás a dar-me ordens? | Open Subtitles | أخبرني من تكون هل تأمرني ؟ |
| Diz-me quem és... ou tornarei isto tão doloroso... que implorarás por uma misericórdia que não chegará. | Open Subtitles | اخبرني من انت والا سوف اجعلك تتالم بشدة لدرجة انك سوف تطلب الرحمة لكنها لن تاتي |
| Diz-me quem és. | Open Subtitles | أخبرني من أنت بالضبط |
| Então Diz-me quem és tu. | Open Subtitles | لذا... أخبرني من أنت. |
| Agora, Diz-me quem és. | Open Subtitles | أخبرني من أنت |
| Diz-me quem és. | Open Subtitles | أخبرني من تكون. |
| Diz-me quem és tu! | Open Subtitles | أخبرني من تكون |
| Diz-me quem és | Open Subtitles | اخبرني من انت ؟ ؟ |
| - Diz-me quem és! | Open Subtitles | ! اخبرني من انت من انا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 