"diz-nos quem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أخبرنا من
• اخبرنا من

Sabemos que não espetaste aquele recluso. Diz-nos quem foi e estás fora disto.
نحن نعرف أنك لم تطعن ذلك النزيل أخبرنا من فعلها وتخرج أنت منها

Diz-nos quem é o próximo alvo, ou vais juntar-te ao teu padrasto.
أخبرنا من هو الضحيةُ التالية وإلا ستذهب لترى زوجُ أمكـ

Diz-nos quem te ajudou! Diz-nos quem te ajudou!
تعلمون ، "أخبرنا من ساعدك" "أخبرنا من ساعدك"

Não sejas tolo, Diz-nos quem são os teus amigos.
لا تكن غبياً اخبرنا من هم اصدقاؤك ؟

Diz-nos quem eram aqueles dois tipos que acabaram de sair daqui.
اخبرنا من هما اللذان غادرا للتو؟

Irmão, Diz-nos quem era ele.
يا أخي، أخبرنا من كان

- Diz-nos quem és.
أخبرنا من تكون فقط

Ben, temos de saber. Diz-nos quem somos.
(بين)،يجب أن نعرف أخبرنا من نكون

Kirk. Diz-nos quem te fez isto, Kirk.
أخبرنا من فعل بك هذا يا (كيرك).

Diz-nos quem são.
اخبرنا من يكون هو اذا

Diz-nos quem são os teus amigos, os teus contactos.
اخبرنا من اصدقائك اتصالاتك

Diz-nos quem temos.
لذا اخبرنا من لدينا.

- Ei, Diz-nos quem és.
-انت اخبرنا من نحن ؟