| Sabes o que dizem de microfones, não sabes? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا يقولون عن سماعات التسجيل ، اليس كذلك ؟ |
| O que dizem de dinheiro? | Open Subtitles | ماذا يقولون عن المال ؟ |
| Sabes o que dizem de cavalos dados. | Open Subtitles | أنتَ تعلم ما يقولونه عن هدايا الخيول. |
| Sabes o que dizem de Detroit: | Open Subtitles | تعلمين ما يقولونه عن ديترويت. |
| Bem, isto foi engraçado. Que dizem de encomendarmos uma pizza? | Open Subtitles | حسناً، ذلك كان مسلياً، ما رأيكم أن نطلب بيتزا؟ |
| Agora, para o nosso próximo número, o que é que dizem... de chamarmos o vosso director aqui acima? | Open Subtitles | والآن لفقرتنا القادمة، ما رأيكم أن يصعد ناظركم إلى المسرح؟ |
| O que é que dizem de Bush? | Open Subtitles | ـ ماذا يقولون عن (بوش)؟ |
| Bem, sabes o que dizem de Roma... | Open Subtitles | (تعرف ما يقولونه عن (روما |
| O que dizem de jogar o meu jogo favorito? | Open Subtitles | ما رأيكم أن نعزف بعض من أغاني المفضلة؟ |
| O que dizem de gastarmos algum do dinheiro com umas danças? | Open Subtitles | -حان الوقت ما رأيكم أن نصرف بعضه في الراقصات؟ |
| Está bem, turma, o que dizem de... | Open Subtitles | حسناً أيها الطلاب، ما رأيكم أن نقوم ب... |
| Então, o que me dizem de nos tentarmos safar? | Open Subtitles | لذا ما رأيكم أن نهرب؟ |
| O que me dizem de abrirmos isso? | Open Subtitles | طيب ما رأيكم أن نفتحه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 