| Tu devias ouvir os horrores que eles dizem sobre o Starbuck. | Open Subtitles | من المفترض ان تسمع ما يقولون عن ستاربوك. |
| Sabes o que dizem sobre o clima no meio oeste? | Open Subtitles | أتعرف ما يقولون عن الجو بالغرب الأوسط |
| Sabes o que dizem sobre o primeiro amor. | Open Subtitles | هل تعلم ماذا يقولون عن الحب الاول؟ |
| Lembre-se, todos eles dizem, sobre o fantasma do Angus andar pela ilha. | Open Subtitles | تذكر ما يقولونه عن أنجوس و عن شبحه في هذه الجزيرة |
| Também nunca é correto atirar várias coisas para o chão de uma secretária de alguém só porque não se gosta do que dizem sobre o teu filho. | Open Subtitles | و كذلك ليس مقبولا ان ترمي بمجموعة اغراض من على مكتب احدهم لأنك لا تحب ما يقولونه عن ابنك |
| E não me interessa o que dizem sobre o seu irmão, mas uma coisa assim não devia ter acontecido. | Open Subtitles | وبغض النظر عما يقولونه عن أخاكِ لم يكن ينبغي أن يحدث له ذلك بهذه الطريقة |
| O que é que os físicos dizem sobre o cometa? | Open Subtitles | ماذا يقولون عن المذّنب؟ |
| Honestamente, embaixador, quando alguém começa a me falar sobre a verdade ouço eles me dizerem sobre eles mesmos mais do que dizem sobre o mundo. | Open Subtitles | بصراحة أيها السفير، عندما يبدأ أحدهم ...بالتكلم معي حول الحقيقة ...أسمع ما يخبرونني به عن أنفسهم... أكثر مما يقولونه عن العالم |
| É verdade, o que dizem sobre o teu pai? | Open Subtitles | هل صحيح ما يقولونه عن والدك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 