"dizemos adeus" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نقول وداعا
• نقول وداعاً
• سنودع
• نودعكم

Fazemos sexo, depois dizemos adeus, o que é bom.
نمارس الجنس,ثم نقول وداعا وهو شئ اعتيادي

Sim, ela disse adeus. Nós dizemos adeus agora.
صيحح, هي قالت وداعا و نحن نقول وداعا الآن

E aquela parte no fim da noite quando dizemos adeus, está a ficar mais difícil.
والجزء الأخير من الليلة عندما نقول وداعاً إنه يكون أصعب

Hoje dizemos adeus a tudo o que era familiar, a tudo que era confortável.
اليوم نقول وداعاً لكلّ ما كان مألوفاً، كلّ ما كان مريحاً.

Se encontrarmos o tesouro, dizemos adeus a isto tudo.
اذا حصلنا على الكنز سنودع الفقر

Hoje dizemos adeus a dois bons amigos.
سنودع إثنان من أصدقائنا الآن.

Então dizemos adeus.
لهذا أنا و زوجتي نودعكم

E é assim que dizemos adeus em russo.
وهكذا نقول وداعا باللغة الروسية.

Em Roma, nunca dizemos adeus.
في "روما"، أبدا لا نقول وداعا.

Agora é a hora em que dizemos adeus
اذن هنا حيث نقول وداعا

É assim que dizemos "adeus" em Londres.
هكذا نقول وداعا في لندن.

É assim que dizemos adeus.
هكذا نقول وداعاً

- É dizemos adeus ao selvagem.
ونحن سنودع واحد إلى البرية.

Assim a minha amiga e eu dizemos adeus... e lamentamos que não nos considerem aptos para nos sentarmos na vossa relva.
لذلك نودعكم أنا وصديقتى وأسف أنكم لا ترونا مناسبين للجلوس على عشبكم الردىء! -لينا)" !