| dizemos coisas do tipo: "Não podemos julgar as aparências." | TED | في تطبيق القانون نقول أشياء مثل ، "نعم، الكشف عن معلومات شخصية لشخص ما غير قانوني." |
| Certo, todos nós dizemos coisas que não queremos. | Open Subtitles | حسنا ، نحن نقول أشياء لا نقصدها |
| Todos dizemos coisas que não queremos. | Open Subtitles | نحن جميعا نقول أشياء لا نعنيها |
| Sim. Meu. Adoro quando dizemos coisas assim... | Open Subtitles | نعم. أحب عندما نقول أشياء في .. |
| Uma das coisas mais difíceis de ter em conta sobre a evolução é que quando dizemos coisas como: "Os genes querem fazer mais cópias de si mesmos", ou mesmo, "a seleção natural", estamos a usar metáforas. | TED | أحد أكثر الأشياء صعوبة لتذكرها بخصوص التطور هو أنه حين نقول أشياء مثل، "ترغب المورثات في إنتاج نسخ أكثر منها،" أو حتى، "الانتقاء الطبيعي،" فنحن في الواقع نستخدم تعبيرا مجازيا. |
| dizemos coisas que não significam nada. | Open Subtitles | نقول أشياء لا نعنيها |
| - Quando dizemos coisas ao... | Open Subtitles | عندما نقول أشياء في نفس الوقت |
| - E dizemos coisas ao mesmo... | Open Subtitles | ونحن نقول أشياء في نفس الوقت... |
| -Porque dizemos coisas ao mesmo... tempo. - Tempo. | Open Subtitles | لأننا نقول أشياء في نفس الوقت... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 