"dizer é que é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قوله أنه

Só posso dizer é que é bom que tenha algo que nos agrade.
-كل ما يمكنني قوله أنه يستحن ان يكون لديك شيء جيد لنا

Acho que o que aqui o Mestre está a tentar dizer é que é suposto estares a salvar o mundo.
...أعتقد أن ما يحاول المعلم "سويش" قوله أنه يجب أن تكون بالخارج لإنقاذ العالم...

O que eu acho que o Dr. Lightman quer dizer é que é importante não deixar que o levas para a sala afecte o que vês.
حسناً ، أعتقد أنّ ما يحاول الد. (لايتمان) قوله أنه من المهم ألا تحضري معكِ أيّ شيء إلى الغرفة مما قد يؤثر على ما ترينه في الغرفة