| Que quer dizer com não partimos daqui? | Open Subtitles | ماذا تعني بقولك أننا لن نُغادر من هُنا ؟ |
| Mostra-me o que queres dizer com "Não estou preocupado com a dança". | Open Subtitles | ارني ماذا تعني بقولك لا أكترث للرقص |
| O que queres dizer com "não estão abertos"? | Open Subtitles | ماذا تعني بقولك إن المطعم مغلق؟ |
| Que queres dizer com não trabalhas para mim? | Open Subtitles | ماذا تعني بقولك إنّك لا تعمل لديّ؟ |
| Que querem dizer com: "Não conseguem o planeamento."? | Open Subtitles | ماذا تعني بقولك لا استطيع احضار المخطط؟ |
| O que queres dizer com não sabes? | Open Subtitles | ماذا تقصد بقولك لا اعرف ؟ |
| O que queres dizer com não sabes se podes fazer isso? | Open Subtitles | ما الذي تقصدينه بقولك هذا؟ |
| O que queres dizer com "não"? | Open Subtitles | ما تعنين بقولك كلا ؟ |
| Que queres dizer com não? | Open Subtitles | -ماذا تعني بقولك: كلّا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 