عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dizer isso e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قول هذا و
| Mas só se conseguires dizer isso e fores realmente sincera. | Open Subtitles | إن أستطعتي قول هذا و قصد ماتقولينه فعلاً |
| Iah. Agora continua a dizer isso e vais te sentir melhor. | Open Subtitles | نعم, الآن واصلي قول هذا و ستشعرين بتحسن |
| Pois, continua a dizer isso e eu começo a ficar cansado de ouvi-lo. | Open Subtitles | نعم، تستمر في قول هذا و لقد سقمتُ سماعه |