"dizer isto sem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قول هذا بدون

Preciso que não fales, para que eu possa dizer isto sem me confundires.
..احتاج منك الا تتحدث, لكي استطيع قول هذا بدون ان تجعلني اشعر بالحيره

Nem sei dizer isto sem parecer um idiota.
اتعلمي، لا استطيع حتى قول هذا بدون ان ابدو مثل الاحمق، لا استطيع حقاً