عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dizer que é agora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن يكون الآن
| - Estás a dizer que é agora ou nunca? | Open Subtitles | ما الذي تقوله ؟ أن يكون الآن أو لا يكون مطلقا ؟ |
| -Estás a dizer que é agora ou nunca? | Open Subtitles | أن يكون الآن أو لا يكون مطلقا ؟ |