عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dizer que não vou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بأنني لن اكون
| Vou lhe dizer que não vou ser mais o seu aprendiz. | Open Subtitles | سأخبرها بأنني لن اكون تلميذها بعد الآن |
| É melhor ligar à minha mulher e dizer que não vou jantar em casa. | Open Subtitles | من الافضل ان اخبر زوجتي , بأنني لن اكون بالمنزل وقت العشاء . |