عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dizer seja" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أقول أي
| Tenho uma condição antes de dizer seja o que for. | Open Subtitles | لدي شرط واحد قبل أن أقول أي شيء |
| Meu, eu tenho medo de dizer seja o que for. | Open Subtitles | يا صاح، أنا خائف بأن أقول أي شيء |