| Posso pelo menos dizer-lhe adeus? Adeus? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أقضي معه لحظة لكي أودعه ؟ |
| Só quero dizer-lhe adeus. | Open Subtitles | أريد فحسب أن أودعه |
| Pelo menos, deixe-me dizer-lhe adeus. | Open Subtitles | على الأقل دعني أودعه |
| Aceito deixar-te dizer-lhe adeus quando fores derrotado. | Open Subtitles | اوافق بأن ادعك تودعها في لحظة انهزامك |
| Finalmente, poderá dizer-lhe adeus. | Open Subtitles | . وانتِ اخيراً تسنى لكِ ان تودعيه |
| Não podias ao menos dizer-lhe adeus? | Open Subtitles | ألن تودعيه على الأقل ؟ |
| Apenas queria dizer-lhe adeus. | Open Subtitles | اردت فقط توديعه |
| devo dizer-lhe adeus ou quê? | Open Subtitles | هل علي أن أودعه أم ماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 