عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dizer-lhe algo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخبرك شيئاً
| Permita-me dizer-lhe algo sobre estas miudas. | Open Subtitles | في الواقع دعيني أخبرك شيئاً غن تلك الفتيات |
| Eu quero dizer-lhe algo. Porque não descemos? | Open Subtitles | أريد أن أخبرك شيئاً - لماذا لا نذهب للطابق السفلي ؟ |
| - Posso dizer-lhe algo? | Open Subtitles | اسمعيني، هل بإمكاني أن أخبرك شيئاً ، "إنيز" ؟ |
| Deixe-me dizer-lhe algo acerca dos hebreus. | Open Subtitles | حسناً دعني أخبرك شيئاً عن اليهود، |