عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dizer-lhes isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخبرهم بهذا
| Os Stuarts nunca destronariam o Rei protestante George II, mas como podia dizer-lhes isso, estes homens orgulhosos e apaixonados que viviam e respiravam por uma bandeira azul e branca? | Open Subtitles | جيش "ستيوارت" لن يطيح "أبدًا بالبروستاينت "الملك جورج الثاني ولكن كيف أخبرهم بهذا ؟ فخرهم، حماس الرجال الذين يعيشون ويتنفسون |
| Mas não vou dizer-lhes isso. | Open Subtitles | ولن أخبرهم بهذا |
| - Vai lá tu dizer-lhes isso. | Open Subtitles | أخبرهم بهذا |