عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dizer-nos o que está" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إخبارنا ما
| Pode dizer-nos o que está a acontecer? | Open Subtitles | أيمكنك إخبارنا ما الذي يحدث ؟ |
| Ou podia dizer-nos o que está atrás dessa lona. | Open Subtitles | -أو يمكنك إخبارنا ما خلف هذا القماش |