عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dizes-me isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تخبرني بذلك
-
أنت تقول لي هذا
| E dizes-me isso cinco minutos antes de ires para a escola? | Open Subtitles | وهل تخبرني بذلك قبل موعد ذهابك للمدرسة بخمس دقائق؟ |
| - Fica calma. - dizes-me isso agora. | Open Subtitles | . ابقي هادئة . الآن أنت تقول لي هذا |
| dizes-me isso desde os meus 10 anos, Mark. | Open Subtitles | أنت تقول لي هذا منذ كنت بالعاشرة يا (مارك) |