عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dizes-me onde está" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تخبرني أين
| Dizes-me onde está o Chorão, e podes-te ir embora. | Open Subtitles | تخبرني أين ال ليرون, فأتركك تغادر. |
| Dizes-me onde está o teu pai, ou transformas-te em comida de crocodilo. | Open Subtitles | تخبرني أين والدك... أو أنك تتحول إلى طعام للتماسيح. |
| Ou eu mato-te agora... ou Dizes-me onde está a decorrer o julgamento. | Open Subtitles | إما أن أقتلك الان وإما أن تخبرني أين ! |