عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dizias se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تقول لو
| O que dizias se eu te contasse que em algum momento amanhã, vou ter uma cópia do Incrível Hulk nº102? | Open Subtitles | ماذا تقول لو أخبرتك بأنه في فترة ما غدا سأحصل على نسخة من The Incredible Hulk من قصة النسخة 102 ؟ |
| O que dizias se te pedisse para verificares, as ligações do Frank e da Naomi dos últimos 5 anos? | Open Subtitles | مرحبـا. ماذا تقول لو طلبت منك سحب سجل الإتصالات (الهاتفية لكل من (ناوومي هايلاند) و (فرانك في السنــوات الخمسة الأخيرة. |