| As forças militares das nações do Ártico estão a levar isto muito a sério. | TED | وشعب القطب الشمالي العسكري يأخذ هذا على محمل الجد |
| As neves desertas do Ártico estão há milhares de Km do Pólo Norte, em direção ao sul. | Open Subtitles | الثلوج القاحلة للقطب الشمالي. أي على مسافة ألف ميل جنوباً من القطب الشمالي. |
| As ilhas do Ártico estão cercadas de milhares de quilómetros de alvo oceano congelado. | Open Subtitles | جزر القطب الشمالي محاطة بآلاف الأميال من المحيط المتجمّد الأبيض |
| Claro que as comunidades do Ártico estão fritas. | TED | ومجتمعات القطب الشمالي خاصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 