Ela foi atingida no lado direito do abdómen e perdeu muito sangue. | Open Subtitles | لقد أْصيبت في الجانب الأيسر من بطنها وخسرت الكثير من الدماء |
Tenho outro fragmento de bala para remover do abdómen. | Open Subtitles | هناك شظايا رصاصة عليّ إستخراجها من بطنها. |
Com uma cicatriz na parte inferior do abdómen? | Open Subtitles | جرح فى الجزء الأسفل من بطنها ؟ |
Havia vestígios de sangue da vítima e de mais alguém, extraídos do abdómen do mosquito. | Open Subtitles | وكانت هناك آثار دماء من وجهة نظرنا مركز فيينا الدولي وشخص آخر المستخرجة من بطن البعوضة. |
Extraí o tecido epigástrico do abdómen do escaravelho e coloquei-o no substrato. | Open Subtitles | نزعت النسج الشرسوفي من بطن الخنفساء و... ووضعته في الرّكيزة |
A Scully tinha uma peça de metal que se retirou do abdómen do Barry. | Open Subtitles | الوكيل سكولي كان يحمل a قطعة صغيرة من المعدن... الذي أزيل من بطن دوان باري... |
Em 2004, eu estava a remover metástases do abdómen e pélvis da Carrie Rissler e decidi remover uma perto do fígado, mas ela começou a sangrar. | Open Subtitles | في عام 2004، كنت أزيل كتلا من بطن (كاري ليسلر) وحوضها، |