| Todos os anos, no dia do aniversário da sua detenção batemos-lhes. | Open Subtitles | كل سنة , عند الذكرى السنوية لميعاد سجنهم نَجلٍدهم |
| Persegue-me há semanas, por causa do aniversário da sobriedade. | Open Subtitles | كان يلاحقني بسبب الذكرى السنوية للإعتدال منذ أسابيع من الآن. |
| Eu lembro-me, perfeitamente, porque tinha acabado de compor o meu poema anual de comemoração do aniversário da morte do Dr. Seuss. | Open Subtitles | أذكر ذلك بشكل واضح لأنني كنت قد ألفت قصيدتي السنوية لأحياء الذكرى السنوية لوفاة دكتور سوسز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 