| Agora, se conseguirmos o código de acesso, talvez consiga encontrar uma imagem igual à que aconteceu antes do ataque à aldeia. | Open Subtitles | والآن إذا استطعنا أن نجد شفرات الدخول فإنه يمكننا أن نجد أي صور مهما كانت هذه حدثت قبل الهجوم على القرية |
| Depois do ataque à Lily, não quis ir vê-la? | Open Subtitles | بعد الهجوم على ليلى ألم ترغب فى الذهاب لرؤيتها؟ |
| O Toshiro tem as armas do ataque à ONU. | Open Subtitles | (توشيرو) لديه الأسلحة من الهجوم على الأمم المتحدة، |
| O "timing" do ataque à Kara não pode ser uma coincidência. | Open Subtitles | قد يكون توقيت الهجوم على كارا محض صدفة |
| Depois do ataque à Casa Branca, o Jack Bauer apareceu com uma alegação desconcertante. | Open Subtitles | مباشرةً بعد الهجوم على "البيت الأبيض" أتى (جاك باور) متقدماً مع بعض الإدعاءات المقلقة |
| Portanto, não podem ter feito parte do ataque à Rosie no décimo andar. | Open Subtitles | إذن لم يكونا طرفاً في الهجوم على (روزي)، في الطابق العاشر. |
| Se calhar pensou que a família corria perigo, por causa do ataque à Jada e decidiu mudar-se. | Open Subtitles | ربّما ظن (إيلمسلي) أن عائلته في خطر بسبب الهجوم على (جادة)، وقام بنقلهم. |
| Não houve qualquer conversa do exterior antes do ataque à linha vermelha. | Open Subtitles | لم تكن هناك أي شائعات خارجية تشير الى الهجوم (على محطة (الخط الأحمر |
| do ataque à Hidráulica. | Open Subtitles | الهجوم على السد كان متهور |
| Disse que pode provar que alguém da Greypoint Securities estava por detrás do ataque à Fermitas. | Open Subtitles | (قال انه يمكنه اثبات ان شخصاً من أمن (جيري بوينت (كان وراء الهجوم على (فيرميتاس |
| Depois do ataque à Lady Pryce, o nosso Camareiro não quer... | Open Subtitles | بعد الهجوم على سيدة برايس، لدينا تشامبرلين لا توجد الآن وأبوس]؛ ر تريد... |
| Reddington, a suspeita mentiu sobre o local do ataque à caravana. | Open Subtitles | (لقد كذبت المُشتبه بها يا (ريدينجتون بشأن موقع الهجوم على القافلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 