"do atentado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من التفجير
• من تفجير
• الإغتيال
• من قصف

Dois anos depois do atentado, recebi uma perna de corrida e comecei a treinar com ela.
بعد عامين من التفجير حصلت على قدم من أجل الركض وبدأت التدرب عليها

Uma avaliação de ameaça criada pelo Pentágono, dois anos e meio antes do atentado.
تقييم التهديدات الذي أنشأه وزارة الدفاع الأمريكية قبل عامان ونصف العام من التفجير

E a testemunha que tínhamos do atentado à igreja, não conseguiu identificá-lo.
والشهود الذين لدينا من تفجير الكنيسة فشل في التعرف على هوياتهم

Parecem os três tipos do atentado de Venice.
انظر يبدون كالرجال الثلاثة من تفجير فينيسيا.

Se a sua câmera estava ligada, ele, com certeza filmou as fases do atentado.
لو أن الكاميرا كانت تعمل، لإلتقطت الإغتيال في الشريط

Bem, acho que é muito cedo para estarmos a especular sobre quem está envolvido, mas as marcas do atentado, na verdade apontam para o crescente terrorismo islâmico interno.
(الاسكافي) حسنا، اعتقد انه من المبكر جدا بالنسبة لنا التكهن كما لضالع، ولكن، أم، بصمات من قصف حقا نقطة

Fui preso uma hora depois do atentado.
لقد تم اعتقالي بعد ساعة من التفجير

Cerca de 2 semanas depois do atentado...
...بعد أسبوعين من التفجير

Em memória do décimo aniversário do atentado contra a Igreja Batista da 16th Street, em Birmingham, ouçamos o falecido Dr. Martin Luther King, Jr.
النصب التذكاري في ذكرى 10 عاما من تفجير... ... أكثر الكنيسة المعمدانية 16 شارع في برمنغهام، هنا المتوفى الدكتور مارتن لوثر كنغ الابن

Nas semanas após os atentados, quando visitei muitos dos sobreviventes feridos do atentado, fiquei surpreendido com a força e capacidade de recuperação destes indivíduos.
بعد أسبوع من التفجيرات عندما حظيت بفرصة زيارة العديد من الناجين من تفجير الماراثون في (بوسطن)

Desde Setembro de 63, 2 meses antes do atentado, que o Oswald é visto em Dallas.
بداية من سبتمبر عام63 قبل شهرين من الإغتيال هناك ظهور لأوزوالد في جميع أنحاء دالاس

Pouco depois do atentado à sua vida, o Führer recebeu o Reichsmarschall Göring e, como agendado, recebeu Mussolini para uma reunião durante a tarde.
بعد محاولة الإغتيال بقليل، إنضمّ للفوهلر مشير الرايخ (جورنج)، وكما هو محدّد، إلتقى بـ(موسوليني...

Estes são os resultados iniciais do atentado à bomba em Portland.
‫وهذه نتائج أولية من قصف (بورتلاند)