| Ela foi transferida várias vezes desde então, devido às vendas do banco e fusões ocorridas. | Open Subtitles | الآن، قد تم تحويله ،عدة مرات بعد ذلك ،بالتأكيد أن ذلك بسبب مبيعات البنك و اندماجاته |
| Revi as filmagens do banco, e acontece que ambas as câmaras tinham perfeita visão, mas temos um problema. | Open Subtitles | قمتُ بمراجعة لقطات المراقبة من البنك و كما تبين فكلتا الكاميرتان لهما زاوية مشاهدة مثالية لكن لدينا مشكل واحد |
| Há o gerente do banco e três caixas. | Open Subtitles | هناك رئيس البنك و ثلاثة عاملين |
| Por que não ficam... com o gerente do banco e sua esposa? | Open Subtitles | لما لا تحتفظ بمدير البنك و زوجته؟ |
| Você precisa de 2 chaves, a do banco, e a... se você tinha a chave do cliente, porque você... | Open Subtitles | انتي تحتاجين الى مفتاحين مفتاح البنك و... . ..اذا كنتي تملكين مفتاح العميل ، لماذا |
| Gloria Hill, caixa do banco e mãe de quatro filhos. | Open Subtitles | موظفة البنك و أم لأربعه... . جلوريا هيل |
| Convida o Sr. Idi Amin, do banco, e o americano para entrarem agora. | Open Subtitles | "أدعو السيد ,"أمين ... الرجل الذى أتى من البنك .و الأمريكى لكى يجتمعوا بى |
| McGee. Registos do banco e do cartão da Tenente Paxton. Para já. | Open Subtitles | (ــ (ماكغي ــ كشوفات البنك و بطاقات الائتمان الخاصة بالملازم (باكستون) ، حالاً |
| Fazemos short selling às acções do banco e depois esperamos. | Open Subtitles | ننتقص في أسهم البنك و ننتظر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 