| E não nas assustadoras como a cave e o quarto do Bart. | Open Subtitles | و لكن ليس الأماكن المخيفة مثل القبو و غرفة نوم بارت |
| Não precisa de agradecer. Não gosto do Bart Jason nem dos homens dele. | Open Subtitles | انت لست بِحاجة الى أَن تشكرني أنا لا أَحبّ بارت جيسن أَو رجاله |
| - Pai, talvez possas liderar a tribo do Bart? | Open Subtitles | أبي، ربما يمكنك أنت أن تقود قبيلة بارت |
| Caio-lhes em cima como a porta da garagem na bicicleta do Bart. | Open Subtitles | " سوف أسقط عليهم مثل باب ورشة على دراجة " بارت |
| Fiquei com ele até ouvir as sirenes da polícia, depois fui atrás do Bart. | Open Subtitles | كان ليكس فاقداً الوعي بقيت معه حتى سمعت صفارات سيارات الشرطة ثم لحقت ببارت |
| Acho que devia estar mais preocupado com a segurança do Bart do que em proteger o meu próprio coiro. | Open Subtitles | اعتقد أنني يجب أن أكون مهتماً بسلامة بارت أكثر بدلاً من أن أغطي على فعلتي |
| O Noah diz que agora só preciso de obter uma declaração do Bart. | Open Subtitles | نوح يقول ان كل ما احتاجه الآن هو الحصول على اعتراف من بارت |
| O facto é que és filho do Bart e o lugar é teu por direito. | Open Subtitles | الحقيقة انه, انت ابن بارت, وهذا هو مكانك الصحيح |
| Tenho de provar que não sou apenas o filho do Bart Bass. | Open Subtitles | يجب أن أثبت لهم أني لست فقط أبن بارت باس |
| Espalhei o teu perfume e pus a tua cópia do testamento do Bart | Open Subtitles | لقد رششت العطر الخاص بك وقد وضعت وصية بارت التي اعطتيتها لي علي مكتب ليلي |
| Coloquei rodinhas na bicicleta do Bart, e marquei uma consulta com o dermatologista, para ver a minha pequena queda de cabelo. | Open Subtitles | وضعت عجلات التعليم لدراجة بارت و على موعد مع طبيب الجلد لمعرفة بطء نمو شعري |
| A medida que o exibicionismo do Bart se desviava para cada vez mais próximo de um globetrotter, o desrespeito aumentava. | Open Subtitles | كما انحرف تباهي بارت بالاكثر عقبانهائهالحيلالكروية وازداد عدم الاحترام |
| Depois de esculpir a forma tenho que me certificar que há espaço para o pescoço do Bart. | TED | وبعد قطع الشكل يجب التأكد من ترك مجال كافٍ لرقبة "بارت". |
| Na sexta, a equipa da Lisa enfrenta a do Bart. | Open Subtitles | يوم الجمعة" فريق ليسا سيلعب مع فريق بارت |
| Cubra-me, sargento. Vou atacar a alma do Bart. | Open Subtitles | احمني ياعقيد سأذهب خلف روح بارت |
| E a brincadeira infantil do Bart agitou ainda mais os Australianos. | Open Subtitles | وطيش بارت الطفولي هيج الاستراليون علينا |
| Olá. Está tudo preparado para o pedido de desculpas do Bart. | Open Subtitles | مرحباً، والآن كل شئ جاهز لاعتذار بارت |
| Porque não brincas com um jogo de vídeo do Bart? | Open Subtitles | لما لا تلعبين بإحدى ألعاب الفيديو الخاصة بـ(بارت) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 