É um termo do basebol mas também significa tocar-te na mama. | Open Subtitles | إنها مصطلحات من لعبة البيسبول ولكنها تعني أيضاً لمس ثديك |
Estou completamente por dentro do basebol. | Open Subtitles | ذلك مدهش جداً ، أنا أعشق لعبة البيسبول |
Ele é fã do basebol de verdade ou torce pelos Cubs? | Open Subtitles | هل هو من مشجعي لعبة البيسبول العظيمة أم مشجع (كبز)؟ |
Henry, fica aí sentado a ler os resultados do basebol. | Open Subtitles | هنري، أنت فقط تَجْلسُ هناك. قَرأتَ تلك أعداد كبيرةِ البيسبولِ. |
Henry, fica aí sentado a ler os resultados do basebol. | Open Subtitles | هنري، أنت فقط تَجْلسُ هناك... وقَرأَ تلك أعداد كبيرةِ البيسبولِ. |
Bem-vindos a mais uma época do basebol dos Indians. | Open Subtitles | وأهلاً بكم بموسم جديد لفريق الهنود بدوري كرة القاعدة |
Já vos perguntámos, entre outras coisas, o que acham do basebol, do futebol... | Open Subtitles | سألناك, بين العديد من الأمور اليوم.. كيف تشعر حول كرة القاعدة, كرة القدم.. |
Os homens regressaram. Entre eles, alguns dos nomes mais queridos do basebol. | Open Subtitles | الرجال قد عادوا للوطن وقد كان من بينهم اكثر لاعبي البيسبول شعبية |
- Não é o provedor do basebol. | Open Subtitles | أنت لَسْتَ مفوّض لعبة البيسبول |
O comissário do basebol suspendeu oito jogadores, incluindo o grande Joe Sem Sapatos Jackson, para sempre. | Open Subtitles | مفوضية لعبة البيسبول أوقفت ثمانية لاعبين... بمن فيهم "جو حافي القدمين... جاكسون"، مدي الحياة. |
Ter sido suspenso do basebol, foi como ter uma parte de mim amputada. | Open Subtitles | طردي من لعبة البيسبول... كان يشبه بتر جزء من داخلي... . |
Era sempre o último escolhido em Educação Física, até depois do gordo do intercâmbio que não sabia as regras do basebol. | Open Subtitles | واختير دائما I الماضي في الصالة الرياضية ... حتى وراء ذلك ... طالب تبادل الدهون الذين لا يعرفون قواعد لعبة البيسبول. |
Posso manter-me ocupado, até que este assunto do basebol desapareça. | Open Subtitles | ثمة سبل عديدة لإشغال نفسي حتى تزول قضية كرة القاعدة |
Também tenho outra coisa para ti, por teres salvo um pedaço da história do basebol. | Open Subtitles | لدي شيءٌ آخر لأجلك ، أيضاً لإنقاذك قطعة من تاريخ كرة القاعدة |