As tuas luvas também batem certo com as marcas... que encontrámos na camisola do Ben. | Open Subtitles | قفازات لديك أيضا تتطابق مع نمط وجدنا على قميص بن ل. هيا. |
Não és o meu padre, Foggy... que poderias ter conhecido se tivesses ido ao funeral do Ben. | Open Subtitles | أنت لست لي الكاهن، ضبابي... الذين كنت قد اجتمعت إذا كنت حضوره للجنازة بن ل. |
Sim, ele deixou uma mensagem... disse que tinha algo mais importante do que vir ao funeral do Ben. | Open Subtitles | نعم، ترك رسالة... قائلا انه كان شيئا أكثر أهمية القيام به من يأتي إلى جنازة بن ل. |
Observando além das colinas, perguntado-se se noutra vida não teria sido um cowboy, parte do Ben desejou que a Fran não fosse tão rígida com o tamanho dos seus homens. | Open Subtitles | ,ناظرا إلى التلال .يتساءل إذا ما كان في حياة سابقة راعي بقر جزء من بن تمنى لو أن فران |
Talvez fosse do champanhe, mas uma pequena parte do Ben sentiu que os fantasmas de todos os jogadores que já tinham beijado a taça podiam ser capazes de bloquear o seu cancro e fazê-lo cair no esquecimento. | Open Subtitles | ربما كانت الشمبانيا, لكن جزء صغير من بن .شعر أنه رأى أشباح جميع اللاعبين الذين قبلو الكأس ربما يصبح جسمه قادر على تمييز السرطان .و جعله في طي النسيان |
Sabes... uma das razões porque gostei do Ben foi porque pensei, | Open Subtitles | أتعلمين إن أحد أسباب أعجابي بـ " بن " في الأساس |
Para provar que a Miranda estava errada, apresentei-a ao Luke, um amigo do Ben. | Open Subtitles | على أمل أن يثبت ميراندا خطأ... ... كنت قد أقنعها أن يخرج على غير موعد مزدوج... ... مع بن وأبوس]؛ ق صديق، لوقا. |
Você tem que ficar aqui, e cuidar dos civis, como cuidou de mim, Matt, e do Ben esse tempo todo. | Open Subtitles | يجب أن تبقى هنا و يجب أن تهتم بالمدنيين فقط كما كنت تهتم بي و مات و بِن |
- É da turma do Ben. | Open Subtitles | - أنا أعلم. هو في الدرجة بن ل. |
- O filho do Sting gozou por as mães do Ben serem "lesquibas". | Open Subtitles | - على ما يبدو، جعلت ابن ستينغ في المرح... ... لكون الامهات بن ل هي "ليه يكون بين النمس". |
Deve ser a mãe do Ben. | Open Subtitles | يجب أن تكون أمي بن ل. - اه-هوه. |
- Sou uma das mães do Ben. | Open Subtitles | - أنا واحد من أمهات بن ل. |
Daqui é o secretário do Ben. | Open Subtitles | أنا سكرتير (بن) سيعود (بن) ل(نيويورك) |
É do Ben e Barry. | Open Subtitles | انه من بن و بيري |
E um misterioso do Ben. | Open Subtitles | وبطاقة غامضة من بن. |
É do Ben. | Open Subtitles | إنه من (بن) |
Então, quais foram os momentos mais determinantes na vida do Ben? | Open Subtitles | لذلك,ما من شأنه تغيير حياة بن في لحظات؟ |
Algures, neste apartamento, estava a prova da loucura do Ben. | Open Subtitles | في مكان ما في هذا الورك، طبيعية المظهر شقة... ... كان فكرة إلى بن وأبوس]؛ ق freakiness الداخلية. |
O grupo do Ben continua lá, mas não sabemos por quanto tempo. | Open Subtitles | مجموعة بِن لازالت هناك و لا نعلم لكم من الوقت سيبقون هناك |