Estive a pensar na situação do Brad Honeycutt e é possível que o que ele fez seja um pouco sexista. | Open Subtitles | اذاً كنت افكر في جميع ماحصل مع براد هونيكات و , مم , هناك احتمال ان ما فعله |
Pensei que podia vir mesmo a gostar do Brad. | Open Subtitles | أنا كنت أبدأ الإعتقاد أنا يمكن أن أحب براد حقا. |
Ela estava à espera do Brad. | Open Subtitles | كانت من المفترض ان تقابل براد في غرفة النوم |
Não consigo parar de pensar na Diane. O que é que lhe vamos dizer do Brad? | Open Subtitles | لا استطيع التوقف عن التفكير فى ديان هنقولها اية عن براد |
Vejam, fiz um desenho do Brad. Esta é a perna dele arrancada. | Open Subtitles | انظرى انا رسمت براد هنا رجلية مقطوعة هنا |
Uma vez fui duplo do Brad Pitt, sabes? "Seven Years ln Tibet". | Open Subtitles | عندما كنت مع براد بيت في فيلم سبع سنوات في هضبة التيبت |
Todos se lembram do Brad Chase, claro. Eu lembro-me. | Open Subtitles | الجميع يتذكرون براد شييس أنا متأكد.علي اللعنة إن لم أفعل |
Tínhamos sexo com todos. Carrie, nem o pénis do Brad Pitt me poderia alegrar agora. | Open Subtitles | كاري حتي لو كان براد بيت فانه لن يساعدني الان |
Na sua primeira viagem até África, o sexo do Brad e da Angelina foi tão intenso que os guardas pensaram que estavam a ser atacados. | Open Subtitles | في رحلتهم الأولى لأفريقيا علاقة براد وانجلينا كانت انفعالية جدا الحراس اعتقدوا بانهم تعرضوا لهجوم |
Usei o posto de trabalho do meu colega Brad para fazer umas explorações pelo sistema, dois dias depois, a conduta do gás da casa do Brad explodiu, e ele morreu queimado. | Open Subtitles | انا استعملت محطة عمل صديقي براد لافعل بعض البحوث في النظام قبل يومين خط الغاز عند براد انفجر |
Acalma-te. São homens do Brad. Não temos de nos preocupar. | Open Subtitles | إهدأوا ، كلهم رجال "براد" لا شئ نقلق بشأنه |
Finalmente, descobrimos a morada actual do Brad Carter. | Open Subtitles | حفرت أخيرا يصل عنوان الحالي على براد كارتر. |
Não antes de denunciar a mulher do Brad, a Chantelle, que ele fodia sempre que ela ia à Suíça. | Open Subtitles | و لكن ليس قبل أن يشي بزوجة براد شانتال و التي اتضح أنها كان يضاجعها في كل مرة كانت تذهب فيها إلى سويسرا |
Alec, consegues isolar a conversa do Brad e do Marcellus? | Open Subtitles | ألك، هل تستطيع استخلاص ما يدور بين براد و مارسلوس ؟ |
- no computador do Brad Simek. | Open Subtitles | من الموسيقى الموجودة على حاسوب براد سيميك |
Lamento que tenhas perdido a oportunidade única de apertares a mão do Brad Honeycutt. | Open Subtitles | أنا آسف لما فاتك في تجربة تغيير الحياه في مصافحة براد هونيكات |
Estás quase com um esgotamento. Precisas do Brad Goodman. | Open Subtitles | أنتي متوجهة لصدمة عصبية أنتي بحاجة لـ(براد قودمان) |
Eu já não gosto do Brad. | Open Subtitles | أوه، أنا لا أَحْبُّ حتى براد أكثر. |
Eu sabia que se quisesse provar alguma coisa à família do Brad, se eu quisesse algum tipo de aceitação social em Tulsa, teria que trabalhar para isso. | Open Subtitles | كنت اعلم انني اذا اردت ان اثبت اي شيئ لعائلة براد إذا أردت ان احظى بأي نوع القبول الاجتماعي في تولسا يجب علي ان اعمل من اجل ذلك |
ou a personalidade dele estivesse a afastar-se do Brad que eu amei. | Open Subtitles | شخصيته , لم يكن براد الذي احببته |