Bebe uma cerveja. São os anos do Brandon. | Open Subtitles | هيا،أحضر البيرة، جون أنه عيدُ ميلاد براندون |
Liguei aos pais do Brandon, para partilhar a alegria. | Open Subtitles | دعوت الناس براندون لنوع من، كما تعلمون، نشر الفرح. |
Nada, ando só a fazer horas extra para pagar as aulas de piano do Brandon. | Open Subtitles | لاشيء لقد عملت لورديات إضافية لأتمكن من دفع دروس براندون للبيانو |
Porque ela descobriu que podes ser o filho do Brandon James. | Open Subtitles | لأنها اكتشفت يمكن أن تكون ابن براندون جيمس. |
Então, quando falavas sobre o teu pai ter sido morto, estavas a falar do Brandon James. | Open Subtitles | لذا فإن م عندما كانوا يتحدثون عن قتل والدك، كانوا يتحدثون عن براندون جيمس. |
Podes olhar para isto da maneira que queiras, mas eu vi o pânico nos olhos do Brandon quando ele correu para fora daqui. | Open Subtitles | هل يمكن أن ننظر في هذه أي بالطريقة التي تريدها، ولكن رأيت الذعر في عيون براندون عندما نفد من هنا. |
Depois do Brandon desaparecer, o quarto que ele alugava ficou vazio.. | Open Subtitles | اذا، بعد ان اصبح براندون مفقود الغرفة التي كان يستأجرها بقت فارغة |
Eventualmente, o senhorio encaixotou os pertences, e entregou-os ao pai do Brandon. | Open Subtitles | في نهاية المطاف، المالك قام بجمع كل ممتلكاته وأعطاهم إلى والد براندون |
E parece que falaram uns bons 7 minutos na noite da morte do Brandon. | Open Subtitles | ويبدو انهم تحدثوا لمدة سبع دقائق في ليلة وفاة براندون |
Pessoalmente, adorava ouvir falar sobre tudo, como aproveitaste a morte do Brandon Parker. | Open Subtitles | سيكون هذا مذهلاً شخصياً، سأحب السماع عن كل شيء كيف اعتمدت على وفاة براندون باركر |
O nome verdadeiro do Brandon é Teena. | Open Subtitles | إسم براندون الحقيقي أنه تينا براندون |
Pode fugir do Mal do Brandon ou de outro qualquer... | Open Subtitles | انت يمكن ان تبتعد عن الشر وعن "براندون" واي احد |
Podemos criá-la se a acidez do nosso estômago for baixa, e a do Brandon era por causa de um anti-ácido experimental. | Open Subtitles | وقد تتشكّل حين يكونُ تركيز الحمض المعديّ ضعيفاً وكان هذا هو الحال لدى "براندون" بسبب مضاد الحموضة التجريبي |
- A ideia foi do parvo do Brandon. | Open Subtitles | - حسنا، كان براندون لفكرة الحمار البكم. - من هو الحمار البكم؟ |
Acho que te vais divertir na festa do Brandon. | Open Subtitles | لذا ، أعتقد أنك ستستمتع حقاً "بوقتك في حفلة "براندون |
Porque não assinas o postal do Brandon? | Open Subtitles | والآن ، لمَ لا توقّع بطاقة "براندون" ، حسناً؟ |
Estou a rever as câmaras de transito perto do snack-bar, e estou a procurar o telemóvel do Brandon Booth. | Open Subtitles | أنا أستعرض كاميرات الطرقات حول المطعم وأعمل على تعقب هاتف " براندون بوث " الخليوي |
A garagem onde o Booth foi apanhado, o local onde o corpo dele foi deixado, a casa do Brandon Booth. | Open Subtitles | المرآب الذي اخطتف فيه " بوث " مكان التخلص من الجثة منزل " براندون بوث " |
Os atiradores foram atrás do Brandon Booth, porque pensam que ele sabe de alguma coisa. | Open Subtitles | ذهب المطلقون خلف " براندون بوث " لأنهم يظنونه يعرف عن الأمر |
Callen, temos a localização do telemóvel do Brandon Booth. | Open Subtitles | " كولين " وجدنا ثغرة على هاتف " براندون " |