"do céu noturno" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في سماء الليل
• السماء ليلا

A 4 de Julho de 1054, surgiu uma nova estrela brilhante, e ofuscou todas as outras estrelas do céu noturno por mais de três semanas.
في 4 يوليو من عام 1054م ظهرت نجمة ساطعة جديدة وغطت على كل النجوم الأخرى في سماء الليل لأكثر من ثلاثة أسابيع.

As estrelas do céu noturno são demasiado escuras para tal.
النجوم في سماء الليل خافتة جدًا بالنسبة لها

Mas, quando a lua está lá no alto, está rodeada pela imensa escuridão do céu noturno, e parece pequena, em comparação.
ولكن عندما يكون القمر في مكان أعلى يكون محاطاً بالظلام الحالك في سماء الليل ويبدو صغيراً بالمقارنة .

É à escala do céu noturno.
وهي بمقياس السماء ليلا.