"do cesto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من سلة
• السلّة
• سلة الغسيل

Vais ver o que eu vou tirar do cesto qualquer dia desses.
سأخرج كرة من سلة الخوخ خاصتك في أحد الأيام

Bem, é a tua vez de tirar a bola do cesto de pêssegos.
هذا دورك لإخراج الكرة من سلة الخوخ

Roubaste demasiado do cesto das esmolas?
هل قُرصت كثيراً من سلة الجمع ؟

Não queria que se sujasse de sangue, então tirei a minha luva, tirei a coleira do cesto e pu-la na frente do meu vestido.
لم ارغب فى تلويثها بالدماء لذا, خلعت القفازات و أخذت الطوق من السلّة

Afinal sempre a tirei do cesto.
لقد أخذتها من السلّة... فيما بعد

Isto estava em cima do cesto da roupa. Estão sujos, ou estão limpos?
راي هذا كان على سلة الغسيل هل هو متسخ أم نظيف؟

Seja o que for, sei que não és tu que gritas com os meus amigos por fazerem lixo e que te chateias por causa do cesto da roupa.
على أية حال أعلم أنكِ لست أنت التي توبخين أصدقائي بسبب الفوضى أو تفقدين صوابك بسبب ثيابي على سلة الغسيل تلك ليست انت

Está na camisa que me deste do cesto da roupa suja do Ian Wallace.
القميص الذى اعطيتنى اياه (من سلة ملابس (ايان والاس

Todas as semanas a Lexi retirava uma carta do cesto da Planck's Constant.
كل أسبوع كانت (ليكسي) تتلقى رسالة من سلة البريد في مطعم (بلانك)،

Ela roubou-a do cesto de ofertas. Pareces surpreso.
لقدت أخذتها من سلة التبرعات

Podes tirar a Chloe do cesto?
أتستطيعين أخراج (كلوي) من سلة الغسيل؟

Um deles beliscou-me através do cesto!
عضتني إحداهن من داخل السلّة

Tamra, tens que cobrir a grandona debaixo do cesto. ¡Vamos!
(تامرا), يجب أن تكوني ملاصقة على تلك الفتاة الضخمة تحت السلّة. بحقكِ!

Livres por baixo do cesto e...
حرّة تماماً أسفل السلّة و...

Olhem, a roupa do Ray voou da cama para dentro do cesto. Isto resulta mesmo.
انظري ملابس راي طارت عن الفراش إلى سلة الغسيل مباشرة إنه دواء جيد

Tirei a T-shirt do cesto da roupa suja, e aconcheguei-me com ela.
لذالك اخذت القميص من داخل سلة الغسيل وتمسكت به

Acordaste e no meio da conversa espalhaste a roupa do cesto no chão.
استيقظت وتحدثت ثم ذهبت تفرغ سلة الغسيل!