"do choque inicial" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الصدمة الأولى

Depois do choque inicial de que o dinheiro vai para o cão, o resto para o jardineiro,
فبعد الصدمة الأولى لمعرفة الحساب المالي لكلب العائلة و تذاكر الأوبرا , المتروكة للبستاني

Depois do choque inicial, a avozinha acabou por se habituar. Ela até aceitou vir ao casamento.
بعد الصدمة الأولى , (غرام) قد لانت قليلاً و قد وافقت على حضور حفل الزفاف