عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"do clube de xadrez" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في نادي الشطرنج
| Um tipo do clube de xadrez levou dois tiros na nuca. | Open Subtitles | هناك شخص في نادي الشطرنج قتل شخصين بإطلاق الرصاص على مؤخرة رأسيهما |
| Ele é um aluno regular, membro do clube de xadrez. | Open Subtitles | إنه طالب عادي, عضو في نادي الشطرنج |
| Ela era chefe de turma, era do clube de xadrez, era a melhor em matemática. | Open Subtitles | هي في نادي الشطرنج |