| Não devíamos dizer aos homens do Cody o que aconteceu á primeira equipa? | Open Subtitles | أليس علينا إخبار كودي ورجاله عما حدث للفريق الأول؟ |
| A força do Cody ia na cabine de lançamentos de torpedos. | Open Subtitles | وأجبر كودي مجلس الوزراء على تفجير الحاملة |
| No caso da equipa do Cody aparecer... deixo-lhes o meu exército para lhes dar as boas vindas com o estilo Americano. | Open Subtitles | في حال ظهر فريق كودي فسأنتظرهم لأعطيهم التحية بالطريقة الأمريكية |
| Tenho aqui uma acusação de homicídio por negligência referente à morte do Cody Martin, assinada pelo Detective Lorenzo Council da polícia de Dempsy. | Open Subtitles | اعتقلها بتهمة الاهمال الاجرامي حتى الموت للطفل كودي مارتن التوقيع المحقق لورينزو كاونسيل قسم بوليس ديمبسي |
| O que confirmamos com o sangue que encontramos no camião do Cody. | Open Subtitles | الذي أَكّدنَا بالدمِّ وَجدنَا في شاحنةِ كودي. |
| As cicatrizes... estão no lado esquerdo, uh, do peito do Cody, perto do braço esquerdo dele, o mesmo braço com o Tim segurou no piquete, o braço que o Sam Garity agarrou no ginásio, | Open Subtitles | الندوب على جانبه الأيسر على صدر كودي المتصل بذراعه اليسرى نفس الذراع التي رفعها تيم في الاعتصام |
| Ahh! Ele salvou-me daquele maluco do Cody Bell. | Open Subtitles | لانني لن أدعك تفعل هذا لقد انقذني من ذلك المعتوه كودي بيل |
| Depois de tratar do Cody, não haverá mais problemas. | Open Subtitles | بعد أن أنتهي من "كودي"، لن يعود هناك من متاعب |
| Ele quer investir no empreendimento do Cody? | Open Subtitles | وهو يَتمنّى أن يُستثمر في مشروعِ "كودي" ؟ |
| Acham que posso pedir emprestada a fotografia do Cody? | Open Subtitles | هل تعتقد انه جيد ان استعير صور كودي ؟ ؟ |
| Encontramos o seu DNA... no corpo do Cody Lane. | Open Subtitles | لقد وجدك حمضك النووي " على جثة " كودي لين |
| Se não te importares, não gostaria de falar do Cody. | Open Subtitles | هذا ما كنت عليه، أنا لا أرغب في التحدث عن "كودي". |
| Shaun, importas-te de tomar conta do Cody por um instante? | Open Subtitles | شون, هل تمانع لو راقبت كودي لثوان؟ |
| A Jeanne vai estar fora no fim-de-semana e tenho de ficar a tomar conta do Cody. | Open Subtitles | جيني سوف تغادر يجب ان ارعى كودي |
| Perguntem ao Daniel Brown. Ele era amigo do Cody. | Open Subtitles | إسأل (دانييل براون)، إنه صديق مقرّب من (كودي) |
| Olá, sou Lorna Soliday. Sou a advogada do Cody. | Open Subtitles | مرحبا انا لورنا سوليداي انا محامية كودي |
| Nem nunca. Aquilo não é do Cody. | Open Subtitles | ولن يكون لان هذا ليس من طبع كودي |
| - Mesmo antes do Cody ter atacado, havia um género de... | Open Subtitles | -ماذا ؟ -مباشرة قبل تحول كودي لعدواني كان هنالك نوع من الـ.. |
| E se as cicatrizes no peito do Cody foram causadas durante a explosão? | Open Subtitles | - الندوب على صدر كودي إذا كان السبب أنها خلال الانفجار-- |
| O registro de emoções do Cody demonstram a tua atração... | Open Subtitles | محسّس كودي العاطفي جاذبية سجلاتِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 