عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"do combate não se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المعركة لا يعني المشي
| A arte do combate não se pratica com paus. | Open Subtitles | فنّ المعركة لا يعني المشي بعكازين |
| A arte do combate não se pratica com paus. | Open Subtitles | فنّ المعركة لا يعني المشي بعكازين |