| A Análise reviu a informação que obtiveste do computador do Gerace. | Open Subtitles | المحللين قاموا بمراجعة المعلومات التى حصلتى عليها من حاسوب جراسى. |
| A tua missão é obter o número da conta offshore do Hassan do computador do Gerace. | Open Subtitles | تحتاجين الى استرجاع رقم حساب حسن الذى تم تحويل الاموال اليه. من حاسوب جيراسى, |
| Conseguimos estas palavras de código do computador do Sark. | Open Subtitles | أخذنا هؤلاء نشفّر الكلمات من حاسوب سارك. |
| O coeficiente final do Michael. Saquei-o do computador do Paul. | Open Subtitles | درجات مايكل النهائية اخذتها من كمبيوتر بول |
| Veio do computador do Evan Wescott. | Open Subtitles | أنها جاءت من كومبيوتر أيفان ويسكوتس |
| Uma retirada do computador do Hoke em casa, outra do computador do Hoke no trabalho. | Open Subtitles | واحدة مأخوذة من هوك وجهاز الكمبيوتر في المنزل , واحد من الكمبيوتر هوك في العمل. |
| Eu vou fazer o download dos planos do pacote do computador do Sakulos. | Open Subtitles | سأقوم بتحميل مخططات الصفقة وأخذها من حاسوب ساكولاس. |
| Descarregamos informação do computador do Tippin sobre o trabalho que ele desenvolveu para a localização do segundo duplo. | Open Subtitles | حمّلنا إنتيل من حاسوب تيبين على العمل هو كان يعمل إلى إوكات، الضعف الثاني. |
| Se estou certo... e estou certo... directamente do computador do seu escritório. | Open Subtitles | ان كنت علي صواب وأنا علي حق فهو قادم مباشرة من حاسوب مكتبه |
| Mais tarde naquela noite, o Sub oficial Graves entrou escondido na enfermaria, e parece ter removido dados do computador do médico. | Open Subtitles | لاحقا هذه الليله الضابط دانيال جرايفز تسلل الى عنبر المرضى ويبدو أنه يقوم بازاله بيانات من حاسوب الطبيب |
| Então, ao pôr lá a falsificação, ao matar a Phoebe e ao livrar-se do telemóvel da Phoebe e do computador do Ephraim, o assassino espera que o Louis Bowman fique na prisão para sempre. | Open Subtitles | لذ بوضع المزيفة وقتل فيبي والتخلص من هاتفها وبالتخلص من حاسوب ايفرام |
| Tirámos estes deveres do computador do restaurante, são dos dias antecedentes ao incêndio. | Open Subtitles | لقد أخذنا هذه القوائم من حاسوب المطعم لوقت باكر من أسبوع نشوب الحريق |
| É o que sacámos do computador do advogado morto. | Open Subtitles | -هذا ما خرجنا به من حاسوب المحامي الميت |
| Sei que não tiraste o disco rígido do computador do meu pai. | Open Subtitles | أنا أعلم بأنك لم تنزع القرص الصلب من حاسوب أبي I'm sorry, Chuck. |
| A agente Van Pelt conseguiu recuperar os documentos do computador do Stone. | Open Subtitles | -تمكّنت العميلة (فان بيلت ) من استرداد مُستندات من حاسوب (ستون). |
| Só tens que o manter a um metro do computador do McQuaid. | Open Subtitles | كل ما أحتاجه هو إبقائه في مُحيط متر من حاسوب (ماكويد) |
| Gravaste isto do computador do Truman? | Open Subtitles | إذاً قمت بتسجيل هذا من حاسوب ترومان؟ |
| Vamos ligar um cabo do computador do Walter ao dispositivo de escuta. | Open Subtitles | سوف نستخدمه لإدخال سلك من حاسوب (والتر) إلى داخل جهاز التنصّت. |
| O FBI quer que transfira três ficheiros do computador do seu chefe. | Open Subtitles | الفدرالييون يُريدونك ان تُحمّل ثلاثة ملفات من كمبيوتر رئيسك |
| Uma pen como a sua mas a dela foi retirada do computador do Abdul Abbas. | Open Subtitles | محرك أقراص فلاش مثل لك، ولكن يؤخذ لها من كمبيوتر عبد عباس. وهو يغطي كل معاملة. |
| Tiraram alguma coisa do computador do Bowden? | Open Subtitles | هل حصلوا على أي شيء من كومبيوتر (بودين)؟ |
| Porque o Nestor e eu estivemos a pé a noite toda a analisar a informação que tiraste do computador do Daniel Graystone. | Open Subtitles | نظرا لعدم ونيستور وأنا مستيقظين طوال الليل والذهاب أكثر من المعلومات كنت سحبت من الكمبيوتر دانيال Graystone ل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 