"do crime e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الجريمة و
• الجريمة ثم

Precisamos de fotos do crime e o relatório da autópsia.
سنحتاج الى صور موقع الجريمة و تقرير التشريح الشرعي

Investiguei os seus passos na noite do crime e esteve definitivamente no seu apartamento desde as 19:15.
لقد تحققت من تحركاته ليلة الجريمة و هو كان بالتحديد فى منزله منذ السابعة و الربع مساءاً

Há correspondência entre as fezes que encontrei no local do crime e as que encontrei em casa da médica.
براز الكلب الذي وجدته في مسرح الجريمة و براز الكلب من منزل الدكتورة

Essencialmente, bloquearam a cena do crime e destruíram todas as evidências.
نهايةً، أحيط وعزل مسرح الجريمة ثم دمرت كل الأدلة

Ele andava a perseguir a vítima, fugiu da cena do crime e chumbou no polígrafo.
كان يطارد الضحية و فر من مسرح الجريمة ثم فشل وفشل في كذبة ليلة الجريمة

Eu vi o tridente dele... espetado no pescoço da vítima no local do crime... e não disse a ninguém.
لقد رأيت هذا الرمح محفور على عنق الضحية بمسرح الجريمة و لم أخبر أحداً

Os cabos foram arrancados. Não faz sentido que o xerife nos traga ao local do crime e nos deixe morrer.
ليس منطقياً ان يأتي بنا الشريف إلى مسرح الجريمة و من ثم يتركنا لنموت أليس كذلك؟

Vamos lá, Dr. Gramm! É ingénuo querer que façamos as apresentações, sem argumentar. Baseados apenas no acto do crime e no criminoso.
هيا دكتور غرام نخلق قصة الجريمة و المجرم

Temos o stick, a arma do crime e o ADN.
لدينا عصاة الهوكي, سلاح الجريمة و الحمض النووي

Volta à cena do crime e recupera todas esses artigos sujos fechados na máquina.
عُد إلى مسرح الجريمة و إسترد تلك الملابس الغير مغسولة العالقة في الجهاز

Você tem que voltar à cena do crime e recolher os itens por lavar que estão na máquina.
عُد إلى مسرح الجريمة و إسترد تلك الملابس الغير مغسولة العالقة في الجهاز

Os membros da família Manson deixaram cascas de melancia, no local do crime e também pintaram patas de pantera na parede com sangue, na esperança de convencer as autoridades, que o partido da pantera negra era o responsável.
في مسرح الجريمة و ايضا مخالب فهد على الحائط مرسومة بالدم على أمل اقناع السلطات

Alguém os tirou do seu quarto, transportou-os até à cena do crime e escondeu a arma no chão antes de sair.
احد اخذها من غرفته و وضعها في مسرح الجريمة و وضع المسدس تحت الارضية قبل ذهابه

Mas ele têm um corpo, têm as suas impressões na arma do crime, e colocam-na na cena do crime.
لكن بحوزتهم الجثة و بصمات أصابعكِ على سلاح الجريمة و هم وجدوكِ في مسرح الجريمة

Devia estar. Temos a caligrafia e as impressões digitais na cena do crime, e a arma do crime debaixo da sua cama.
و جدنا بصماته و خطّاً مماثل لكتابته في مسرح الجريمة و سلاح الجريمة أسفل سريره

Ao que parece tem uma nova parceira do crime e chama-se Dra. Pretensiosa Sem Graça.
من المحتمل إنه لديه شريكه أخرى فى الجريمة و إسمها دكتورة متعجرفة

Nós voltamos à cena do crime, achamos a arma do crime, e tchau, tchau, Abutre!
علينا نا نعود لمسرح الجريمة و نعثر على سلاح الجريمة و نستجشع الجشِع

Porque limparia a arma do crime e ligaria a confessar?
لمَ قد يمسح أداة الجريمة ثم يتصل ويعترف؟

Limpa tudo, esconde a arma do crime e chama a polícia.
يصل ويمسح سلاح الجريمة ثم يتصل بالشرطة

Estava no local do crime e a arma desapareceu.
كنتَ في مسرح الجريمة ثم اختفى المسدس